FAIL за Судан по новините на НОВА

An empty chair awaits Omar Hassan Ahmad al-Bas...
Image via Wikipedia

Да си медия означава да имаш власт над дори минимална част от населението. Хората, които четат или слушат новини, малко или много биват повлияни от информационния поток на съответния източник – телевизия, сайт, вестник и т.н. Ето защо винаги съм бил много против подаването на грешна информация, дори без да се маскира.

Тази вечер по новините на НОВА чух:

“…Башир, който е отявлен привърженик на Ал Кайда…”

Думите бяха отправени към Омар ал-Башир, президент на Судан (след разделянето,което предстои- на Северен Судан). Обикновено, когато слушам международните новини на български телевизии (извинете ме, но е точно така) те ми звучат, като “blah-blah? Bla-blah-blablah.” Не само, че не пускат нищо от Африка и Близкия изток, но щом го направят, с първото изречение гафът е налице. Запознат съм със ситуацията в Судан, но си казах, че трябва да потърся информация дали и къде е наречен “ислямист” президентът на Судан. Защото той е всичко друго, но не и ислямист. Открих къде се крие объркването.

Башир влиза в суданската армия през 1960 г. Учи в военната академия в Кайро, а през 1966 г. завършва и военната академия в Хартум, Судан, като през 1973 г. участва във войната с Израел. След като се завръща в Судан, като полковник в армията, той организира военен преврат срещу министър-председателя Садик ал-Махди през 1989 г. Идвайки на власт, той премахва партиите и установява военен режим, като вкарва и някои ислямски норми в държавното управление. Малко по-късно става председател на Революционния команден съвет за национално спасение. В този период положението в Судан е повече от лошо. Освен военен режим, страната е разтърсвана и от етническо напрежение между Севера и Юга. Именно поради тази причина, той се съюзява с лидера на Националния ислямски фронт – Хасан ал-Тураби, в замяна на услуга, която Башир трябва да направи – да установи ислямското право, което до днес не се случва, освен в някои сфери на страната. След важен период за Башир, както и за отношенията му с ал-Тураби.

На 16 октомври 1993 г. Омар ал-Башир става президент на Судан, с което властта му става по-голяма. Веднага започва промени в страната – сменя паричната единица със судански динар, който вдига икономиката на крака. Променя и Конституцията на Судан, с което се създава възможност за опозиционни партии. Въпреки критиките срещу Башир, Судан развива икономически растеж.

На 12 декември 1999 г. Башир прави преврат срещу силите на ал-Тураби, който отдавна не върши работа на президента. Дълбокият конфликт се засилва, когато Башир уличава ал-Тураби във връзки с Ал Кайда и Осама бин Ладен. Именно заради връзките на Тураби, САЩ спира търговията на американски фирми със Судан, като страната е обявена за “спонсор на тероризма”. През 1998 г. следва американски удар по фармацевтичната фабрика “Ал Шифа”, тъй като американското правителство смята, че там се произвежда химическо оръжие за Ал Кайда. По-късно, заради натиск относно тази атака, започна ново разследване, което потвърждава тезата, че е слабо вероятно да има оръжие във фабриката:

However the U.S. State Department Bureau of Intelligence and Research wrote a report in 1999 questioning the attack on the factory, suggesting that the connection to bin Laden was not accurate; James Risen reported in the New York Times: “Now, the analysts renewed their doubts and told Assistant Secretary of State Phyllis Oakley that the C.I.A.’s evidence on which the attack was based was inadequate. Ms. Oakley asked them to double-check; perhaps there was some intelligence they had not yet seen. The answer came back quickly: There was no additional evidence. Ms. Oakley called a meeting of key aides and a consensus emerged: Contrary to what the Administration was saying, the case tying Al Shifa to Mr. bin Laden or to chemical weapons was weak.”

През 2000 година ал-Тураби е хвърлен в затвора, а редица членове на египетските ислямистки групировки са изгонени от Судан.

Това е накратко историята около “ислямиста” Омар ал-Башир. Не открих да го наричат ислямист нито в BBC, нито в New York Times или CNN. Остава почудата защо НОВА са решили, че трябва да му слагат етикета. Трябва да пиша и по въпроса за Южен и Северен Судан и проблемите там, но това ще остане за по-късно. Сега трябваше просто да се запитам защо някой не е превел нещо както трябва и бива пускано.

Enhanced by Zemanta

One Reply to “FAIL за Судан по новините на НОВА”

  1. Да, ислямист не е най-правилното определение, макар да има и такива похвати. “Военнопрестъпник, отговорен за геноцид” е по-добре. Ал-Башир сам по себе си не е ислямист, но често използва услугите на ислямисти и други главорези (Джанджауийд), като Башир и компания са отговорни за смъртта на около 500,000 (половин милион!) души. Хубаво, не е вярно това във вестника за него. Но образованието му ли е първото, което трябва да се спомене? Ами заповедта за арест от международния съд в Хага по обвинения за лична отговорност в геноцид? На фона на 500,000 изколени връзките или липсата на такива с ал-Кайда стават маловажни.

    Единственото, което спасява Судан и Башир са добрите връзки с Китай, произтичащи от залежите на петрол в страната. Китай е един от постоянните членове на съвета за сигурност (имащ право на вето), 4/5 от износът на Судан отива в Китай.

Comments are closed.