Какви са исканията на протестиращите в Сирия?

В контекста на сирийските събития, които в момента поставят Сирия пред труден избор, трябва да разберем какво всъщност искат протестиращите в страната.

Тези протести, отворили път за чуждо влияние, както вече се доказа, трябва да бъдат разглеждани много внимателно от анализатори и държавници. Определено не трябва да си затваряме очите за ставащото, като трябва да отчитаме всеки един факт. Убийството на полицаи, нападенията над имами, стрелбата по офицерски клуб в Хомс и Хама – това са част от фактите, които хвърлят сянка върху исканията на протестиращите. Затова, за да се хвърли светлина за какво точно се борят тези хора, преведохме (благодарение на Максим Проданов) техните искания, публикувани за първи път днес, 3 април 2011 г. на арабски, английски и френски език. Без да заемаме окончателна позиция, вярваме, че разискването на въпросите около събитията в Сирия, не може да стане без да знаем какво мислят страните в конфликта.

 

Първа част: призивите за падане на режима са били вследствие на отчаянието от режима, но това може да бъде избегнато, ако се покрият следните условия:

1. Освобождаване на политическите затворници и разрешение за безусловно завръщане на всички сирийци зад граница.

2. Вдигане на извънредното положение без да бъде заменено от подобен закон. Затваряне на всички извънредни съдилища и отмяна на решенията им.

3. Изтегляне на специалните служби от градовете, особено от Дара. Да се направи независимо изследване на репресиите на тайните служби, за да има справедливи наказания и компенсации.

4. Гаранция за мирни протести.

5. Да спре сплашването на близките на протестиращите.

6. Специалните служби да не могат да арестуват хора въз основа на политически вярвания.

Втора част: програма за конкретни действия

1. Поправка на конституцията да позволи многопартийна система и мирно предаване на властта.

2. Независима правна система.

3. Свобода на информацията и изразяването.

4. Закон, позволяващ учредяването на партии и други обществени организации.

5. Закон за свободни многопартийни избори – да бъдат допускани представители от всяка част на сирийското общество.

6. Връщане на земята и гражданството на кюрдите

7. Изкореняване на корупцията, корумпираните хора във властта и прекратяване на вредни договори, които са подписали.

8. План за премахване на бедността, който да бъде разглеждан от парламента.

9. Да има събрание, което да очертае нужните реформи.