Дългото пътуване на полските бежанци към Иран

Папагалът Таджи се движи свободно в апартамента в централната част на Техеран и от време на време издаваше някой крясък. "Не ми харесва да го вкарвам в клетка", казва Елена Стелмах, "Не харесвам лишаването от свобода." Преди близо осем десетилетия, Стелмах се сблъсква със собствените си уроци за лишаването от свобода, изгнанието и търсенето на убежище. През септември 1939 година, немски войници навлизат в Полша от запад, а СССР окупират Повече [...]

Стига толкова страх – сирийски журналистки и активистки срещу смъртта и табутата

Сирийският сайт Souriatna разговаря с жени репортери за техния опит на терен, криещи истината от семействата си и какво ги движи напред в работата им в най-опасната за журналисти държава.   *** Разубеждавани от възприятията на обществото и огромните опасности в работата им, сирийските жени репортери в освободените (бунтовническите) района, се стремят да се отнасят със сериозност и неумолимост. Въпреки че са малко, те са се доказали и имат Повече [...]

Интервю, което предизвика реакции по цял свят и най-вероятно е фалшиво

Немският журналист Юрген Тоденхьофер засне интервю с вероятен командир в близост до Алепо. Изказванията, направени от командира - че САЩ подкрепят Ал Кайда - станаха водещи заглавия по света. Но истинско ли е интервюто? Интервюто, публикувано на Фейсбук страницата на журналиста, е дълго 10 минути. Заснето е в живописна обстановка в каменна кариера в близост до Алепо и предизвика смут в цял свят. Дори и руският външен министър го е споменал Повече [...]

Има ли наистина българи, които се бият за “Ислямска държава”?

Текстът е публикуван първоначално в Actualno.com  На 11 август bTV разпространи информация, че българи се сражават за "Ислямска държава" (ИД). Според "източник на bTV", имало 10 души най-малко, които се биели на страната на джихадистите. Както се очакваше, скоро тази информация се споделяше в мрежата и беше препечатвана от други сайтове и агенции, доверявайки се на преценката на телевизията за изложените факти. Доказана ли е тезата за бойци от България Повече [...]

Опозиционни и бунтовнически фракции в сирийската гражданска война [ПЪЛЕН ОБЗОР, АВГУСТ 2016]

Текстът е продукт на месеци изследвания на Райън О`Фаръл и Коди Рош, публикуван първоначално в bellingcat. Преводът и допълненията, които не са част от изследването на О`Фаръл и Рош, са координиран заедно с изследователите. За текста, сверяването на информацията и данните, помогнаха изследователите, журналисти и автори Нур Нахас, Джон Артърбъри, Хасан Мустафа, Рао Кумар, Шериф Имамагич, Кейлъб Вайс, Йоана Паразчук и Томас ван Линге. Сирийските Повече [...]

Европа и крайното дясно: заплаха в рицарска броня (Михаила Йорданова)

Автор на текста е Михаила Йорданова и е публикуван първоначално в блога на Форум за арабска култура. Михаила Йорданова е завършила Арабски и Близкоизточни изследвания в университета в Екзитър, Великобритания и в момента кара магистратура по същата специалност в университета в Осло, Норвегия, където и работи като научен изследовател. През последните няколко години станахме свидетели на един интересен политически феномен, а именно Повече [...]