Защо държава, богата на петрол като Ирак, има проблем с тока?

Текстът е публикуван първоначално в Actualno.com През първата половина на 2016 година, както и през 2015 година, Ирак беше свидетел на масови протести както в столицата Багдад, така и в южните традиционно стабилни райони. Причините за недоволството бяха много – корупционни схеми, забавени реформи, липса на стабилност… Наред с всичко това, обществото е ядосано и заради режима на тока и недостига на енергия в населени места. Стигна се дотам, че Повече [...]

Има ли наистина българи, които се бият за “Ислямска държава”?

Текстът е публикуван първоначално в Actualno.com  На 11 август bTV разпространи информация, че българи се сражават за "Ислямска държава" (ИД). Според "източник на bTV", имало 10 души най-малко, които се биели на страната на джихадистите. Както се очакваше, скоро тази информация се споделяше в мрежата и беше препечатвана от други сайтове и агенции, доверявайки се на преценката на телевизията за изложените факти. Доказана ли е тезата за бойци от България Повече [...]

Децата, принуждавани да стават мъченици

Текстът е публикуван първоначално в Actualno.com Когато преди две години посетих един от бежанските лагери в Ербил, Иракски Кюрдистан, ми направи впечатление нещо особено – масово се виждаха само деца, младежи и много възрастни хора. Рядкост беше да се види мъж или жена на 30-50 години. Този лагер беше за разселени от град Мосул, който беше завзет същата година от „Ислямска държава“. И тези младежи бяха извадилите късмет. За мнозина други деца Повече [...]

Опозиционни и бунтовнически фракции в сирийската гражданска война [ПЪЛЕН ОБЗОР, АВГУСТ 2016]

Текстът е продукт на месеци изследвания на Райън О`Фаръл и Коди Рош, публикуван първоначално в bellingcat. Преводът и допълненията, които не са част от изследването на О`Фаръл и Рош, са координиран заедно с изследователите. За текста, сверяването на информацията и данните, помогнаха изследователите, журналисти и автори Нур Нахас, Джон Артърбъри, Хасан Мустафа, Рао Кумар, Шериф Имамагич, Кейлъб Вайс, Йоана Паразчук и Томас ван Линге. Сирийските Повече [...]

Европа и крайното дясно: заплаха в рицарска броня (Михаила Йорданова)

Автор на текста е Михаила Йорданова и е публикуван първоначално в блога на Форум за арабска култура. Михаила Йорданова е завършила Арабски и Близкоизточни изследвания в университета в Екзитър, Великобритания и в момента кара магистратура по същата специалност в университета в Осло, Норвегия, където и работи като научен изследовател. През последните няколко години станахме свидетели на един интересен политически феномен, а именно Повече [...]