Близо 17 000 цивилни са убити в Сирия през 2016 (доклад)

Организацията Сирийска мрежа за човешки права (SNHR) публикува доклад на 18 януари, в който посочва най-големите нарушения на човешки права през изминалата година, извършени от главните сили, участващи в сирийския конфликт. Организацията е един от основните източници на информация заизвършването на военни кампании, кланета, нападения, въздушни удари. ООН също използва данни от SNHR за съставяне на картина относно цивилните жертви, чиито брой Повече [...]

Ирак и Сирия, 2030 година (Джамал Хашегджи)

Превод на статия, публикувана в арабското издание Al Hayat на 25 юни 2016. Авторът, Джамал Хашегджи е сред най-известните в момента арабски журналисти и колумнисти. Хашегджи е отговорен редактор на телевизионния канал Al Arab. Авторът е известен със реформистките си и либерални статии в изданието Al Watan, подкрепящи промяна на статуквото в Саудитска Арабия. Какво ще бъде положението на Ирак и Сирия през 2030? Лошо - няма нищо на хоризонта, което да предизвиква Повече [...]

Къде са сирийците в сирийската армия?

Видео показва атаката върху Палмира, историческият сирийски град, върнат от ръцете на "Ислямска държава" (ИД) от режима на Асад, докато колона от войници върви през пустинята и войник коментира ставащото: "Въпреки многото жертви, те се движат напред", казва той. Странността е, че войникът не говори арабски, а фарси. Самият той е афганистанец, член на близо 20 000-та афганистанска армия, наета от Иран, за да се бие във войната в Сирия. Връщането Повече [...]

Конференцията за Сирия в Саудитска Арабия: какво може да се очаква?

Между 8 и 10 декември сирийската опозиция се среща в саудитската столица Рияд в опит да се създаде единна структура, която може да седне на масата срещу правителството на Башар ал Асад в международно организирани мирни преговори във Виена, за да може да се поеме ангажимент относно пътя напред за Сирия. Известни сътресения доведе изключването от конференцията на Кюрдския демократичен съюз (PYD), сирийското крило на кюрдската работническа Повече [...]

Първият в света западен журналист, допуснат в Ислямска държава: “Бойците не могат да бъдат победени по военен път”

Първият в света западен журналист, на когото бе предоставен достъп до териториите на Ислямска държава в Сирия, се завърна от региона с предупреждение: "групата е много по-силна и много по-опасна, отколкото някой на запад осъзнава". Юрген Тоденхьофер е известен немски журналист и публицист, който пътува през Турция за Мосул, най-големият град, завзет от Ислямска държава, след месеци на преговори с лидерите на групировката. Той планира да Повече [...]

Броят на жертвите в сирийския конфликт надхвърли 170 000: доклад

Сирийската обсерватория за човешки права издаде нов доклад за жертвите в сирийската гражданска война. От началото на бунта на 18 март 2011 до 8 юли 2014, организацията е документирала 171 509 жертви. Броят включва: Цивилни: 80 020 души, включително 9092 деца и 5873 жени Бойци от бунтовнически фракции: 28 525 Дезертирали войници: 2354 Бойци на Ислямска държава, Фронт ал Нусра, Джунд ал Шам, Джунд ал Акса, Джунд ал Шам и батальон Ал Хадра, дошли от арабски Повече [...]