bTV новинарски FAIL

От известно време следя за разни гафове, които се правят по медиите, свързани с политика, геополитика и подобни.

Гледах вечерната емисия новини на bTV и останах озадачен. Когато Ани Салич започна да чете световните новини, първата беше за посещението на Барак Обама в Гана.

Всичко добре, докато не чух това:

” Барак Обама посети за първи път Африка, като президент на САЩ.” !?

FAIL! Барак Обама посети Кайро в началото на юни, като там произнесе една от най-важните си речи от началото на мандата си. Доколкото знам, Кайро е столица на Египет. А Египет е арабска държава в Северна Африка.

Египет е в Африка, освен ако не смятат арабските страни в Северна Африка за нещо друго.
Египет е в Африка, освен ако не смятат арабските страни в Северна Африка за нещо друго.

Дали водещата на късната емисия на bTV Ани Салич, знае това? Убеден съм, тя е интелигентна жена. Въпреки това, поднесената новина е за смях. Все пак се разтърсих из сайта на телевизията и видях, че в 14:48 е пусната новина за посещението на Обама, където правилно пише:

“Американският президент Барак Обама се срещна днес с президента на Гана Джон Ата Милс при първото си посещение в африканска страна на юг от Сахара, откакто встъпи в длъжност.”

Това явно не е попречило в късната емисия да се направи подобен гаф. Ако Ани Салич не внимава, то поне редакторът на международните новини да го прави.

6 Replies to “bTV новинарски FAIL”

  1. Аз я харесвам, като водеща, но подобни гафове не мисля, че са добре дошли за една национална телевизия 🙂

  2. Добро попадение, определено си я хванал в крачка!

  3. Мда, някой е пропуснал да й напише “субсахариална” преди Африка 🙂
    Ама това е дребна раобота, не е болка за умиране 🙂

  4. Добро попадение 🙂 Грешката обаче е изцяло на редактора, защото Ани Салич просто чете AutoQue-то.

Comments are closed.