"Дневник",малко се запознайте с фактите преди превод

Ех, пак се връщаме на уроците по история. Все си мислех, че поне медиите нямат проблем (или май те най-много!?) с тази материя, но уви.

В публикацията си от 27 юни за “Най-скъпите градове в света”, вестник “Дневник”, допуска лека грешка. Грешка, грешка- колко да е грешка.

Направо си е засягане на чест. Нека да повторя въпросът си, който написах и като коментар: Моля ви, “Дневник”, кой Йерусалим имате предвид – Източен или Западен, защото градът определено не е в държавата Израел. Ама запознайте се с фактите преди да превеждате нещо- нали за това ви се плаща там. Да не започваме с картите, резолюциите на ООН и т.н. публикации, които явно трябва да се повтарят постоянно, за да се набият в мозъците на ред хора.

Иначе досадници, като мен ще продължават да ви следят всяка стъпка.