На 7 юни, ние от Форум за арабска култура и приятели се събрахме в Social club в Столична библиотека, за да направим премиерата на книжката “Монолозите на Газа”. Събрахме на една място преводи на своеобразните изповеди на децата на Газа, събрани от театрална група “Ищар”, и ги пуснахме в малка книжка, за да са достъпни за читателите.
Може да прочетете думите на преводача на “Монолозите” на български език, Мая Ценова, в блога на Форум за арабска култура.
Видео от първото представяне на “Монолозите” в Двореца на децата, септември 2010 година:
Видеота от Столична библиотека:
Снимки от събитието в Столична библиотека:
Текстовете на “Монолозите на Газа”:
Comments are closed.