Author: Rayna

Живее между Париж и Мюнхен и е PhD по генетика и биоинформатика. Паралелно с това учи право на интелектуалната собственост. От няколко години насам работи с неправителствени организации по въпроси, свързани с Близкия Изток, свобода в интернет-пространството и феминистките движения. Публикува статии в различни медии, основно на френски и английски. Преводач е за Global Voices France.
Posted on

#NoWalls : Краят на една стена на срама

Може би си спомняте как преди няколко месеца египетската армия построи стени, преграждащи няколко централни улици около площад Тахрир в Кайро. Стените са много ясни символи... и разрушаването им - още по-ясно. Няма да влизам в повече обяснения, ще стане псевдо-лирично и сълзливо. Снимките говорят сами.         Повече [...]
Posted on

Египетска революция 2?

Просто е чудесно. Видеото, имам предвид 🙂 Става дума за един много успешен монтаж. Започва с телевизионната обява за напускането на Мубарак, направена с гробовен глас от бившия главен началник на тайните служби и ефимерен премиер Омар Сулейман. Точно тази, митичната, да. Но вместо да се привърши както оригиналната с обявлението, че Мубарак напуска и предава властта в руцете на Генералния щаб (SCAF), т.е. военната хунта, която продължава Повече [...]
Posted on

Една година след началото на революцията, отново самозапалване в Тунис

Едва една година след отчаяната постъпка на Мохамед Буазизи, която му струва живота и предизвика Тунизийската революция, друг мъж се самозапали на 5 януари в Тунис. Защо? Става дума за 48-годишен баща на три деца. Той е бил без работа от доста време, което за съжаление важи за голяма част от населението в провинция Гафса - район, известен с мините си, но в който безработицата е епидемична. Хората са бедни, насилието - постоянен детайл от пейзажа. Повече [...]
Posted on

Jingle Bells, Jingle All The Way… Калашници ще има от сърце

Най-лошото в случая е, че войната от 2003 година остави арабската страна напълно изтощена и без каквато и да е защита срещу хишничеството на съседите й. За да внеса нотка на успокоение ще кажа, че иракчаните ще имат с какво да се защитават. И то как! Е, че от'де? Ми, че от Америката... Значи... Оттегли се американската "освободителна" армия. Това, което беше по-малко оповестено в пресата, е една конференция в Пентагона на 5-ти декември, проведена Повече [...]
Posted on

[Избори в Египет] Частични резултати

На фона на случващото се, не сме забравили за изборите. Ето набързо какви са резултатите за момента. Напомням, че третият и последен етап на изборите за долна камара предстои. Както може би сте го чули/чели, засега Партията за Свобода и Права (FJP, сформирана от Мюсюлманските Братя) е печеливша, следвана отблизо от Ел-Нур (Светлина). Последната е "салафистка", т.е. ислямистка, за разлика от FJP, която е считана за умерена. Според Ал-Ахрам в сътрудничество Повече [...]
Posted on

Спешно: сблъсъците в Кайро пак започнаха #OccupyCabinet

Снимка на деня (за мен поне): Revolutionary Kid Последни новини за днес. Доста неща се случиха тази вечер. Здравното министерство обяви, че жертвите са 10 и ранените -- 441. След края на погребалното шествие на Шейк Емад, хората се върнаха обратно на "Тахрир". През това време -- както съобщихме по-рано днес, -- армията строеше стена там. Може тя да се види на тази нощна снимка: Междувременно, премиерът не се появи да прави публична реч. Вместо това, SCAF се Повече [...]