Празник на арабската кухня в @MFABulgaria

  Трябва да кажа, че това събитие беше много навременно. Имаше нужда от него, подейства като глътка въздух на фона на политическите каскади през последните месеци. И не на последно място, това събитие показа един от символите на арабския свят и култура - кухнята - като така направи една невероятна реклама на арабските страни, в момент, когато тази част на света се тресе из основи. Арабски заведения вече почти липсват и това беше възможност Повече [...]

17 януари – стартиране на четвъртото издание на фестивала „Цветята на Корана”

Още със старта си, четвъртото издание на "Цветята на Корана" ще привлече внимание. Иранската комедия „Моля, не ни безпокойте” ще открие фестивала на 17 януари от 19.00 ч. в Дома на киното в София. Филмът на Мохсен Абдулвахаб е носител на редица награди от престижни кинофоруми като наградата за най-добър филм от фестивала в Дамаск, наградата за най-добър актьор (Хедаят Хашуми) и най-добра актриса (Ширин Язданбахш) от фестивала Фаджр, наградата Повече [...]

“Стоте хора, повлияли на мисленето на света” 2011

Тазгодишния списък на "Стоте хора, повлияли на мисленето на света" беше оповестен от влиятелното американско списание за външна политика Foreign Policy (което има и българска версия). На първите места са:египетският писател Аляа Асуани и неговият роман  The Yacoubian Building, преведен на български, като "Малък град в Кайро"; политикът Мухаммад Ел-Барадей и активистът Уаел Гоним; те са включени в списъка заради борбата си срещу полицейщината в Египет Повече [...]

Неделна литургия на арабски език в катедралата “Св. Александър Невски”

Негово Високопреосвещенство Севастийският Митрополит Аталлах Ханна от Йерусалимската православна патриаршия ще води неделната литургия в храм - паметник "Св. Александър Невски". Това ще е възможност да чуете литургия, водена на арабски език от един от най-известните в днешно време представители на палестинските християни и православната църква в Йерусалим, митрополит Аталлах Ханна. Повече за него може да прочетете в Wikipedia. Литургията Повече [...]

Между Джубран и Хариса

Бархалиун, Nord-Liban, 18-19 юли 2011 Докато приготвях някои свои записки относно статия за Ливан, предназначена за един вестник, токът отново спря. Всъщност това е нормално явление, особено в района, където се намирах – Северен Ливан, високо в планините. Винаги, когато електричестовото си правеше шеги, някой казваше: „Добре дошли в Ливан!“. Според мен това чувство за хумор до голяма степен е спестило разни ядове на домакинствата в тази област. И Повече [...]

Няма замразени активи на Кадафи, Мубарак и Бен Али заради…арабския език

"Дневник" пуснаха преди няколко дни един текст (вероятно това е оригиналът), разказващ за това, че пречката да се спрат сметките на Хосни Мубарак, Муамар Кадафи и Бен Али е...арабският език.   Международните банки, които трябва да замразят активите на бившите президенти на Тунис и Египет, както и на либийския лидер Муамар Кадафи срещат проблеми при изписването на арабските имена на английски, съобщи "Уолстрийт джърнъл".Банките позволяват Повече [...]