Интервю за Europost за войната в Сирия и какво се случва с Ислямска държава

Ruslan Trad: Peace in Syria is still far awayUnfortunately, Europe is busy with making populist and nationalistic statements instead of waging a real battle with the issues which serve as a trigger for terrorism, Ruslan Trad, journalist and Middle East analyst, says in an interview to Europost.Mr Trad, do you see the end of the civil war in Syria in the context of the declared withdrawal of US troops from the war-torn country?The conflict in Syria, triggered in 2012 by a wave of protests which were crushed in 2011, has long become not civil but regional. As before the Russian intervention in 2015 we faced mostly two belligerent parties - those of the insurgents and the pro-government forces, then in the past three years the situation has changed drastically. The offensive troops Повече [...]

Дългото пътуване на полските бежанци към Иран

Папагалът Таджи се движи свободно в апартамента в централната част на Техеран и от време на време издаваше някой крясък."Не ми харесва да го вкарвам в клетка", казва Елена Стелмах, "Не харесвам лишаването от свобода."Преди близо осем десетилетия, Стелмах се сблъсква със собствените си уроци за лишаването от свобода, изгнанието и търсенето на убежище. През септември 1939 година, немски войници навлизат в Полша от запад, а СССР окупират Повече [...]

Стига толкова страх – сирийски журналистки и активистки срещу смъртта и табутата

Сирийският сайт Souriatna разговаря с жени репортери за техния опит на терен, криещи истината от семействата си и какво ги движи напред в работата им в най-опасната за журналисти държава.   *** Разубеждавани от възприятията на обществото и огромните опасности в работата им, сирийските жени репортери в освободените (бунтовническите) района, се стремят да се отнасят със сериозност и неумолимост.Въпреки че са малко, те са се доказали и имат Повече [...]

Интервю, което предизвика реакции по цял свят и най-вероятно е фалшиво

Немският журналист Юрген Тоденхьофер засне интервю с вероятен командир в близост до Алепо. Изказванията, направени от командира - че САЩ подкрепят Ал Кайда - станаха водещи заглавия по света. Но истинско ли е интервюто?Интервюто, публикувано на Фейсбук страницата на журналиста, е дълго 10 минути. Заснето е в живописна обстановка в каменна кариера в близост до Алепо и предизвика смут в цял свят. Дори и руският външен министър го е споменал Повече [...]

Има ли наистина българи, които се бият за “Ислямска държава”?

Текстът е публикуван първоначално в Actualno.com На 11 август bTV разпространи информация, че българи се сражават за "Ислямска държава" (ИД). Според "източник на bTV", имало 10 души най-малко, които се биели на страната на джихадистите. Както се очакваше, скоро тази информация се споделяше в мрежата и беше препечатвана от други сайтове и агенции, доверявайки се на преценката на телевизията за изложените факти. Доказана ли е тезата за бойци от България Повече [...]

Опозиционни и бунтовнически фракции в сирийската гражданска война [ПЪЛЕН ОБЗОР, АВГУСТ 2016]

Текстът е продукт на месеци изследвания на Райън О`Фаръл и Коди Рош, публикуван първоначално в bellingcat. Преводът и допълненията, които не са част от изследването на О`Фаръл и Рош, са координиран заедно с изследователите. За текста, сверяването на информацията и данните, помогнаха изследователите, журналисти и автори Нур Нахас, Джон Артърбъри, Хасан Мустафа, Рао Кумар, Шериф Имамагич, Кейлъб Вайс, Йоана Паразчук и Томас ван Линге. Сирийските Повече [...]