Ибрахим Ал-Кони – “Преходната справедливост”

Публикуваме текста в Intidar със специалното разрешение на Ибрахим ал-Кони*, написан като слово за участието му на конференцията Sofia Platform (2-4 декември). Поради здравословни проблеми, г-н ал-Кони не можа да вземе участие (което включваше и среща с него в СУ, организирана от Форум за арабска култура), но смятаме, че думите, които ще прочетете по-долу са достатъчно силни и важни, за да бъдат публикувани въпреки всичко. Преводът е на Мая Ценова.  Благодарим! Справедливо Повече [...]

Среща с писателите Ибрахим Ал-Кони и Аляа Асуани

Новината е истински подарък за всички свързани с арабския език, литература и култура. На форума, организиран от Министерство на външните работи на Република България от 2 до 4 декември и наречен „Transitional Justice” („Справедливостта в прехода”), са потвърдили участието си двама от най-значимите в момента арабски писатели – не само от арабска, но и от световна величина: Ибрахим Ал-Кони (Либия) и Аляа Асуани (Египет). По инициатива на Форум за арабска Повече [...]