Как се промени Близкия изток през последните 10 години

Представете си табло, върху което са нанесени контурите на различни държави и връзките между тях. Представете си също, че всяка държава е със свой цвят, всяка линия на отношения е представена отделно и със свои специфики, след това разместете рязко държавите върху таблото и ще получите политическата ситуация в днешния Близък изток. Последното десетилетие беше изключително тежко за този район, а събитията в него не само дефинираха глобалните Повече [...]

Международните наблюдатели трябва да следят внимателно ситуацията в Ливан

В понеделник вечерта, ливанският кабинет одобри стартирането на жизненоважни за страната реформи, които бяха отлагани години наред заради липсата на консенсус в рамките на правителството. Страната, която подслонява близо два милиона бежанци от съседна Сирия, изпитва силни икономически затруднения, а от близо десетилетие дори основни обществени услуги са блокирани заради политическата ситуация. От седмица насам политическият елит Повече [...]

Иран печели влияние в Близкия изток и засега няма кой да го спре

Текстът е публикуван първоначално във "Вести".

В репортаж от Сирия на британската медия Би Би Си, командир от иракските сили Хашд ал Шааби заявява следното: „Наречете го както искате – Шиитска линия, Шиитски полумесец, иранска зона на влияние – няма значение. Вече се случи, ние сме тук и успяхме –от Техеран до Бейрут“.

https://twitter.com/tobiaschneider/status/932692602222206976

Думите на този командир обобщават всичко, което трябва да се знае за резултатите Повече [...]

Сделка за разселване и освобождаване на ловци показва заплетените интереси на регионалните играчи в Сирия и Ирак

Преди повече от година, въоръжени мъже отвлякоха 26 ловци от Катар в Южен Ирак. Тяхното освобождаване стана част от сделка между Катар и Иран, която включва и съдбата на цивилни от четири сирийски градове - два правителствени и два опозиционни.

Ловците бяха освободени като част от сделката. Процесът на преговори се водеше по две направления: едното между Катар и иракска милиция и второто между шиитски и сунитски екстремистки в северна Повече [...]

Ирак и Сирия, 2030 година (Джамал Хашегджи)

Превод на статия, публикувана в арабското издание Al Hayat на 25 юни 2016. Авторът, Джамал Хашегджи е сред най-известните в момента арабски журналисти и колумнисти. Хашегджи е отговорен редактор на телевизионния канал Al Arab. Авторът е известен със реформистките си и либерални статии в изданието Al Watan, подкрепящи промяна на статуквото в Саудитска Арабия.
Какво ще бъде положението на Ирак и Сирия през 2030? Лошо - няма нищо на хоризонта, което да предизвиква Повече [...]

Хизбулла остана в калта и сюрреализма (Маджид Азам)

Превод на статия, публикувана в Orient на 19 юни 2016 година. Авторът Маджид Азам е палестински писател и изследовател. 
Днес Хизбулла изживява най-лошия си период от началото на своето съществуване. Има затруднения на всички нива: политически, икономически и военни. И странното е, че умиращата организация Хизбулла, която е в последна фаза на смъртния си одър, страда от своите съюзници и всички се отнасят към нея като към платен наемник за изпълняване Повече [...]