Интервюто е направено на 21 декември 2018.
Защо Асад използва химическо оръжие?
Текстът е публикуван първоначално в сайта "Маргиналия" на 13 април 2018 - ден преди да бъдат извършени удари от САЩ, Великобритания и Франция. Ударите не променят нищо на терен, затова и самият текст е пуснат тук без промени.Тежките новини от Сирия сякаш нямат край. Година след химическата атака в град Хан Шейхун, при която загинаха над 80 души, сирийският режим отново е обвинен, че е използвал боен газ – този път в предградието на Дамаск, Повече [...]
Фрагментацията на Сирия е вече факт
Шест години след началото на войната в Сирия, най-важната задача за Русия и Иран – оцеляването на режима на Башар Асад – е постигната. На фона на това, обаче, липсва идея как страната ще бъде обединена. Нещо повече: стратегията на режима за конфликта се влияе от фактори, които през 2011 – 2012 не съществуваха. В момента важни фактори са руските и иранските сили и интереси, както и съзвездието от малки и големи проправителствени милиции, които Повече [...]
Ат Танф – новата фронтова линия между САЩ, Русия и Иран
През последните месеци, зоната известна като „Сирийско-иракско-йордански триъгълник“, е арена на интензивни сблъсъци, преговори, създаване на нови алианси и разваляне на стари съюзи. През последните седмици, руските медии – за разлика от западните – обърнаха специално внимание на това, най-вече заради зачестилите изявления на сирийското правителство за „инвазия в южните райони на Сирия в провинция Дараа“. Според официалните позиции, Повече [...]
Русия и Иран вече промениха правилата на играта в Близкия изток
Текстът е публикуван първоначално в брой 18 на списание "Военна история". Администрацията на американския президент Доналд Тръмп още от рано показа желание да сложи черта между руските и иранските интереси в Сирия. Официални лица намекнаха неколкократно, че САЩ може да се възползва от естественото напрежение между двете държави и да притисне Русия да оказва повече натиск върху Иран в Близкия изток. Но тази стратегия пропуска дълбокото Повече [...]
Ирак и Сирия, 2030 година (Джамал Хашегджи)
Превод на статия, публикувана в арабското издание Al Hayat на 25 юни 2016. Авторът, Джамал Хашегджи е сред най-известните в момента арабски журналисти и колумнисти. Хашегджи е отговорен редактор на телевизионния канал Al Arab. Авторът е известен със реформистките си и либерални статии в изданието Al Watan, подкрепящи промяна на статуквото в Саудитска Арабия.
Какво ще бъде положението на Ирак и Сирия през 2030? Лошо - няма нищо на хоризонта, което да предизвиква Повече [...]